你隨便問一個電台聽眾是誰首唱了 "Tainted Love"，得到「Soft Cell」這個回答的機率極高。然而，資深的 Soul 樂迷會糾正：「其實，Gloria Jones 在 1964 年就先錄製了這首歌。」相同情況也發生在 "Hound Dog"（在 Elvis 之前有 Big Mama Thornton）以及 "I Will Always Love You"（在 Whitney Houston 之前有 Dolly Parton）上。流行音樂史充滿著許多傑出的原唱作品，但它們卻被預算高的翻唱版本完全掩蓋；後者不僅奪走了所有關注，甚至改寫了整個歷史敘事。 然而，極少有人意識到，古典音樂界在 1930 年代，也曾上演過完全相同的戲碼——其中包含了閃耀巨星的光環、唱片公司的耍心機策略，以及一個被世人遺忘的法國錄音...

「BROEN」是丹麥語的「橋樑」，波蘭 Ferrum 將最新網路串流 Transport 命名為 BROEN，即是讓你的音響系統連接至網路世界的橋樑，享受近乎無窮無盡的音樂。 先講結論，BROEN 的聲音中性可靠，不會改變系統原有的取向，更有能力反映錄音、製作以及演繹等等，清晰而可靠。這種中性、敏銳，不但好玩，更是音響評論員以及樂評人想要的可靠參考器材。聲音質素是近兩年聽過同價位串流器材之中，聲音質素最好的一款 Streaming transport！

英國 iFi Audio 在六月維也納音響展有多項大動作，包括母公司另一品牌 AMR 推出超級 Hi-End 的 Luna 系列、另一個姊妹品牌 SilentPower 推出新產品之外，iFi 亦有新產品面世，就是我們這次的主角 iDSD GR2 便攜解碼耳擴。 iDSD GR2 內置 Burr-Brown PCM1795 DAC，連續輸出高於 1,500mW，可以作為便攜解碼、純模擬耳擴，亦可以用作 Desktop HiFi 系統的解碼前級。當然也可以玩藍牙無線串流。 它擁有 JVCKENWOOD 的 K2、K2HD 技術，同時備有四種數碼濾波、XBass 與 XSpeace 音效模式等等，玩法非常之多。現在就帶大家了解 iDSD GR2 所有設定下的各種聽感...

日本 SoulNote 於去年年底，一次過將旗下八款器材更新至 VER.2 版本，因此我們受邀到品牌位於神奈川相模原總部，由設計師加藤秀樹先生親自介紹新產品重點，包括是次主角 A-2 VER.2 合併機。加藤先生表示，A-2 VER.2 以上一次旗艦 3 系合併機為目標，不但聲音質素進化到旗艦級別，線路與用料亦同步升級。另一方面，為了更好地駕馭現代揚聲器，加藤先生調整了電壓和電流比例之餘，更從變壓器開始，強化電流輸出量，尤其變對巨大的瞬變，A-2 VER.2 都能夠提供足夠電流量...